Almond Cake with Strawberry Rhubarb Compote