Grilled Cremini Mushrooms and Fennel Salad