Vegan Chocolate Cupcakes with Banana Ice Cream